THE EQUALIZER

★★★

A new, second season for the tough US drama, with Queen Latifah in the role played by Edward Woodward in the 1980s. As it opens, Robyn Mccall (Queen Latifah, left) mulls giving up the avenging game in the wake of Delilah’s discovery of what her mum really does away from home.

9PM, SKY WITNESS